შინაარსზე გადასვლა

ინგლისური ანდაზები

ვიკიციტატიდან

#



  • ბანკირი, ეს ის ადამიანია, ვინც გათხოვებს ქოლგას მაშინ, როცა მზე ანათებს და უკან გამოგართმევს, როგორც კი წვიმა დაიწყება.
  • ბევრი ქალი - ბევრი სიტყვა.
  • გაუბედავი ვერ მოიგებს ლამაზი ქალის გულს.
  • გაუთხოვარი ქალიშვილი ფრთამოტეხილია.
  • დიდი ხე ტყის მჩეხავის ცულის ყურადღებას იქცევს.
  • ვისაც უყვარს, მას სჯერა.


  • თუ მე გიყვარვარ, ჩემი ძაღლიც შეიყვარე.
  • მამალი მაგარია თავის საქათმეში.
  • მძინარე მელას პირში არაფერი ჩაუვარდებაო.
  • სანთელი არაფერს კარგავს სხვა სანთლების ანთებით.
  • საქმეები უფრო ხმამაღლა მეტყველებენ, ვიდრე სიტყვები.
  • სიყვარულსა და ომში არ არსებობს წესები.
  • უნაითო მუშა მუდამ თავის ხელსაწყოებს ადანაშაულებს.
  • ყველა კატას უყვარს თევზი, მაგრამ ვერცერთი ვერ იტანს თათების დასველებას.
  • An apple a day keeps the doctor away.
    • ყოველდღე ერთი ვაშლი გიხსნის ექიმისგან.
  • ჯაჭვი არასდროსაა თავის ყველაზე უფრო სუსტ რგოლზე ძლიერი.